ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ
ບໍລິສັດ ຄິວຄິວເທຣດ (ຕໍ່ໄປນີ້ເອີ້ນວ່າ “ບໍລິສັດ”) ປະຕິບັດຕາມ ກົດໝາຍຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ກົດໝາຍອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ໄດ້ຈັດທຳ ແລະ ເຜີຍແຜ່ນະໂຍບາຍຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ ເພື່ອຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນຂອງຜູ້ໃຊ້ບໍລິການ. 1. ປະເພດຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເກັບກຳ ແລະ ວິທີການເກັບກຳ ① ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບກຳ ຂໍ້ມູນຈຳເປັນ: ຊື່ (ຫຼື ຄຳເອີ້ນ), ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ (ເບີໂທລະສັບ), ເນື້ອຫາການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ຂໍ້ມູນທີ່ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການໃຫ້ໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ຄຳປຶກສາ: ປະເພດວີຊາ, ຂໍ້ມູນການເຮັດວຽກ, ເງື່ອນໄຂສິນເຊື່ອທີ່ຕ້ອງການ ແລະ ອື່ນໆ ຂໍ້ມູນທີ່ເກັບກຳອັດຕະໂນມັດ: ປະຫວັດການເຂົ້າໃຊ້, IP ທີ່ໃຊ້ເຂົ້າໃຊ້, Cookies, ປະຫວັດການໃຊ້ບໍລິການ ② ວິທີການເກັບກຳ: ເກັບກຳຜ່ານການໃຫ້ຄຳປຶກສາທາງໂທລະສັບ, ແຊັດ 1:1, ອີເມວ ແລະ ໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ງານເວັບໄຊ. 2. ຈຸດປະສົງຂອງການເກັບກຳ ແລະ ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ ① ໃຫ້ບໍລິການຄຳປຶກສາ ແລະ ແນະນຳກ່ຽວກັບສິນເຊື່ອ ② ຈັດການປະຫວັດການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລະ ໃຫ້ຄຳແນະນຳຕິດຕາມ ③ ວິເຄາະສະຖິຕິເພື່ອປັບປຸງບໍລິການ (ປະມວນຜົນໃນຮູບແບບທີ່ບໍ່ສາມາດລະບຸຕົວບຸກຄົນໄດ້) ④ ປະຕິບັດຕາມໜ້າທີ່ຕາມທີ່ກົດໝາຍກຳນົດ 3. ໄລຍະເວລາໃນການເກັບຮັກສາ ແລະ ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ ① ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນຈະຖືກທຳລາຍໂດຍບໍ່ຊັກຊ້າ ຫຼັງຈາກບັນລຸຈຸດປະສົງໃນການເກັບກຳ ແລະ ນຳໃຊ້ແລ້ວ ② ບັນທຶກການໃຫ້ຄຳປຶກສາ: ເກັບຮັກສາໄວ້ 3 ປີ ຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດການໃຫ້ຄຳປຶກສາ ແລ້ວຈຶ່ງທຳລາຍ (ເພື່ອຈັດການຄຳຮ້ອງຮຽນຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ ແລະ ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ) ③ ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງເກັບຮັກສາຕາມກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຈະເກັບຮັກສາຕາມໄລຍະເວລາທີ່ກົດໝາຍນັ້ນກຳນົດ 4. ການໃຫ້ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນແກ່ບຸກຄົນທີສາມ ① ໂດຍຫຼັກການແລ້ວ ບໍລິສັດຈະບໍ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນຂອງຜູ້ໃຊ້ແກ່ບຸກຄົນພາຍນອກ ② ແຕ່ຖ້າຜູ້ໃຊ້ບໍລິການຍິນຍອມລ່ວງໜ້າ ເພື່ອສະໝັກສິນເຊື່ອ ບໍລິສັດອາດໃຫ້ຂໍ້ມູນຂັ້ນຕ່ຳທີ່ຈຳເປັນແກ່ສະຖາບັນການເງິນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ທັງນີ້ ຍົກເວັ້ນກໍລະນີທີ່ກົດໝາຍກຳນົດໃຫ້ສາມາດເປີດເຜີຍໄດ້ 5. ການມອບໝາຍການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ ບໍລິສັດອາດມອບໝາຍການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ ພາຍໃນຂອບເຂດທີ່ຈຳເປັນຕໍ່ການໃຫ້ບໍລິການ. ໃນກໍລະນີມອບໝາຍ ບໍລິສັດຈະເປີດເຜີຍຊື່ຜູ້ຮັບມອບໝາຍ ແລະ ເນື້ອຫາວຽກງານທີ່ມອບໝາຍຜ່ານນະໂຍບາຍສະບັບນີ້ ແລະ ຈະຄຸ້ມຄອງ ແລະ ກຳກັບດູແລໃຫ້ຜູ້ຮັບມອບໝາຍປະມວນຜົນຂໍ້ມູນຢ່າງປອດໄພ 6. ຂັ້ນຕອນ ແລະ ວິທີການທຳລາຍຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ ① ຂັ້ນຕອນການທຳລາຍ: ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ຄົບກຳນົດໄລຍະເວລາເກັບຮັກສາ ຫຼື ບັນລຸຈຸດປະສົງໃນການປະມວນຜົນແລ້ວ ຈະຖືກທຳລາຍໂດຍບໍ່ຊັກຊ້າ ນັບຈາກວັນທີ່ເກີດເຫດອັນເປັນສາເຫດໃຫ້ຕ້ອງທຳລາຍ ② ວິທີການທຳລາຍ: ໄຟລ໌ເອເລັກໂຕຣນິກຈະຖືກລຶບຖາວອນດ້ວຍວິທີທີ່ບໍ່ສາມາດກູ້ຄືນໄດ້ ແລະ ເອກະສານເຈ້ຍຈະຖືກຕັດທຳລາຍ ຫຼື ເຜົາທຳລາຍ 7. ສິດຂອງຜູ້ໃຊ້ ແລະ ວິທີການໃຊ້ສິດ ① ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການສາມາດຮ້ອງຂໍເບິ່ງ, ແກ້ໄຂ, ລຶບ ຫຼື ລະງັບການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນຂອງຕົນໄດ້ທຸກເວລາ ② ສາມາດໃຊ້ສິດດັ່ງກ່າວຜ່ານທາງໂທລະສັບ, ອີເມວ ແລະ ອື່ນໆ ແລະ ບໍລິສັດຈະດຳເນີນການໂດຍບໍ່ຊັກຊ້າ 8. ມາດຕະການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ ບໍລິສັດມີມາດຕະການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ ເພື່ອປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນຢ່າງປອດໄພ: ① ຈຳກັດຈຳນວນພະນັກງານທີ່ຈັດການຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ຈັດອົບຮົມ ② ຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ຈັດການສິດການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນ ③ ເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ ແລະ ໃຊ້ໂປຣແກຣມຮັກສາຄວາມປອດໄພ ④ ເກັບຮັກສາປະຫວັດການເຂົ້າໃຊ້ ແລະ ປ້ອງກັນການປ່ຽນແປງ ຫຼື ປອມແປງຂໍ້ມູນ 9. ຜູ້ຮັບຜິດຊອບດ້ານການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນ ຜູ້ຮັບຜິດຊອບ: 정형식 ຕິດຕໍ່: 02-544-0595 (222), noc@telecentro.co.kr ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການສາມາດຕິດຕໍ່ຜູ້ຮັບຜິດຊອບດ້ານການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນ ສຳລັບຄຳຖາມ, ການຮ້ອງຮຽນ ຫຼື ການຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອ ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະໃຊ້ບໍລິການ. ສຳລັບການແຈ້ງເຫດ ຫຼື ຂໍຄຳປຶກສາອື່ນໆ ກ່ຽວກັບການລະເມີດຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ ສາມາດຕິດຕໍ່ ສູນແຈ້ງເຫດການລະເມີດຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ (privacy.kisa.or.kr, ໂທ 118 ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃສ່ລະຫັດພື້ນທີ່) 10. ການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນ ຖ້າມີການເພີ່ມ, ລຶບ ຫຼື ແກ້ໄຂເນື້ອຫາຂອງນະໂຍບາຍຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນນີ້ ບໍລິສັດຈະປະກາດຜ່ານເວັບໄຊ ລ່ວງໜ້າ 7 ວັນ ກ່ອນວັນທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ນະໂຍບາຍຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນນີ້ ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ນັບແຕ່ວັນທີ 1 ສິງຫາ 2026 ເປັນຕົ້ນໄປ